Please scroll down for English

Imagination bedeutet Vorbild: imago - Nachbild. Man kann es sich so vorstellen, dass man die Flamme einer Kerze ansieht, dann die Augen schließt und die Flamme immer noch sieht.

Die Natur war lange die Inspiratorin der Künstlerinnen. Meine abstrakten Werke setzen eine konstante Studie der Natur voraus. Die Natur schult uns in Hell und Dunkel, Farbe und Form. Sie harmonisiert. Aber aus dem Ganzen, aus dem Chaos, können wir eigene kleine Welten bauen.

Im Kurs werden wir Künstlern begegnen, die sich von der Natur inspirieren ließen, u.a. von den detaillierten Studien der Maria Sibylla Merian bis zu beinahe abstrakten Werken von William Turner - und vom Stimmungshaften in Caspar David Friedrichs Arbeit zu den Gartenbildern von Pierre Bonnard.

Wir beginnen mit Studien von Blüten und Blättern, um langsam und feinfühlig zur Ruhe zu kommen. Danach entwickeln wir unsere Arbeiten geleitet von Beobachtung und Imagination. Wir konzentrieren uns auf Farbe, Form und Bewegung mit dem Ziel, dass du zu Hause weiter arbeiten kannst.

Donnerstag, 7. - Samstag, 9. August 2025

Teilnahmegebühr: Fr. 600 (max. 6 Personen)

(Materialliste nach Anmeldung, Getränke & Staffeleien vorhanden)

Ort: Im Garten, ATELIER Sibylle Laubscher, Hauptstrasse 43, 4422 Arisdorf

Anmeldung & Fragen: Sibylle Laubscher T: 079 820 7842

Move your imagination

The word imagination comes from imago (the image), then moving to the "after image". You can imagine it as when you look at a flame on a candle, then shut your eyes and you can still see the flame.

Nature has long been the inspiration for women artists. My abstract works are based on a constant study of nature. Nature trains us in light and dark, color and form. It harmonizes. But from the whole, from chaos, we can build our own worlds in the microcosmic.

During the course we will meet artists who have been inspired by nature, from the detailed studies of Maria Sibylla Merian to the almost abstract works of William Turner - and from the atmospheric in Caspar David Friedrich's work to the garden paintings of Pierre Bonnard.

We begin with studies of flowers and leaves in order to slowly and sensitively come to rest. We then develop our work guided by observation and imagination. We focus on colour, form and movement with the goal being plenty of inspiration and ideas, so you can continue working at home.

Don't live nearby? 

Contact me and you can stay in my former B&B (see Your Art Residency page) during the course :-)

Arbeit einer Studentin