Please scroll down for English

Ein kleines Kunstwerk, ein paar sorgfältig gewählte Worte und eine wunderbare Art, jemandem eine Freude zu bereiten.

Diese besonderen Kunstkarten vereinen die original Druckgraphiken der Künstlerin Sibylle Laubscher mit den Gedichten ihres Mannes Michael Laubscher. Eine kreative Zusammenarbeit, bei der Bild und Wort miteinander in einen Dialog treten.

Jede Kunstkarte mit Poesie erzählt ihre eigene Geschichte und lädt zum Nachdenken, Schmunzeln oder Innehalten ein.

Von zarten Blumen und der Schönheit der Natur bis hin zu geheimnisvollen Bildern über das Leben, die Liebe und die Vergänglichkeit: Die ausdrucksstarken Illustrationen und Gedichte ergänzen sich auf einzigartige Weise.

Mit viel Liebe zum Detail in Europa gedruckt, bestechen diese hochwertigen Kunstkarten durch ihr besonders festes, vierlagiges Papier (600 g/m²) und eine aussergewöhnliche Besonderheit: eine chilirote Mittelschicht, die an den Kartenkanten als feine rote Linie sichtbar wird. Ein überraschender Farbakzent, der einen reizvollen Kontrast zu den überwiegend schwarz-weissen Illustrationen bildet.

Ob als persönlicher Gruss, als Beilage zu einem Geschenk oder als kleines Kunstwerk zum Aufstellen oder Einrahmen: Diese Karten sind viel zu schön, um in einer Schublade zu verschwinden!

Produktdetails

• Illustrationen: Originalwerke von Sibylle Laubscher

• Gedichte: Michael Laubscher, in deutscher Sprache

• Format: A5 (148 × 210 mm)

• Papier: Hochwertiges, vierlagiges 600-g/m²-Papier

• Druck: In Europa hergestellt von MOO

• Besonderheit: Chilirote Mittelschicht, sichtbar an den Kartenkanten

• Motive: Verschiedene Kombinationen aus Kunst und Poesie

Kunst gehört nicht nur an die Wand. Manchmal kommt sie auch mit der Post.

ENGLISH

A little piece of art, a few carefully chosen words, and a beautiful way to stay in touch.

These exquisite A5 cards bring together the original artwork of Swiss-British artist Sibylle Laubscher and the poetry of her husband, Michael Laubscher, in a unique collaboration between image and word.

Each card pairs an expressive illustration with a poem (in German), inviting a moment of reflection, wonder or quiet contemplation.

From delicate flowers and the beauty of nature to more mysterious imagery exploring life, love and loss, each design tells its own story. The poems and illustrations complement one another, creating something to be enjoyed, treasured and perhaps even framed.

Beautifully printed in Europe by MOO, these luxury cards are produced on substantial 600 gsm, four-layer paper with a distinctive chilli-red seam running through the edge. This unexpected flash of colour provides a delightful contrast to the predominantly monochrome artwork.

Perfect for sending a thoughtful message, accompanying a special gift, or keeping as a small work of art.

The set of 6 cards will arrive carefully wrapped and ready to send - or enjoy propped up on a shelf, a daily reflection. 

Details

• Artwork: Original illustrations by Sibylle Laubscher

• Poetry: Original poems by Michael Laubscher

• Size: A5 (148 × 210 mm)

• Paper: Luxury 600 gsm, four-layer paper

• Printing: Produced in Europe by MOO

• Special feature: Distinctive chilli-red seam

• Designs: A selection of original artwork and poetry combinations

Art isn't only for gallery walls. Sometimes it arrives in the post.