Scroll down for English

Verschenke Kunst zu Weihnachten

Mit einem Kunstwerk schenkst du etwas, das jedes Mal, wenn man es ansieht, lebendig wird – etwas, das immer wieder Freude macht, den Betrachter in neue Welten entführt und zum Träumen anregt.

Warum also nicht dieses Jahr ein originelles, vollständig von Menschenhand geschaffenes Kunstwerk verschenken?

Ich bin fest davon überzeugt, dass wir unsere menschliche Kreativität würdigen müssen – indem wir mit unseren Händen statt mit Touchscreens gestalten. Auf diese Weise beleben wir unsere Arbeit und beseelen es.

Ich lade dich herzlich zu meinem offenen Atelier in dieser Weihnachtszeit ein. 

Samstags, 22. Nov., 6. Dez. und 13. Dez, jeweils 14 - 18 Uhr

Am 🎄 Samstag, 6. Dezember, ab 15 Uhr – feier mit mir mein Weihnachtsfenster bei Glühwein und selbstgebackenen Keksen (die freundlicherweise von einer Freundin gebacken wurden!).

Für das diesjährige Fenster habe ich einen etwas kitschigen Weihnachtsmann gemalt, inspiriert von einer Skizze eines Selbstporträts von Rembrandt, die ich in einem meiner Skizzenbücher wiederentdeckt habe.

Ich freue mich darauf, dich begrüßen zu dürfen – und gemeinsam mit dir festliche Kreativität zu teilen!

Give the Gift of Art this Christmas

By giving the gift of a work of art, you give something that comes alive each time you look at it — something that keeps giving, inviting the viewer into new worlds and inspiring dreams.

So why not give the gift of an original, entirely human-made work of art this year?

I truly believe we need to honour our human creativity — to make with our hands rather than our touchscreens. In doing so, we ensoul our work and give it life.

I warmly invite you to my Open Atelier this Christmas season - three 
🎄 Saturday, 6th December from 3pm — join me as I celebrate my Christmas window, with mulled wine and homemade cookies (kindly baked by a friend!).

For this year’s window, I’ve painted a slightly cheesy Santa, inspired by a sketch of a Rembrandt self-portrait I rediscovered in one of my sketchbooks.

I look forward to welcoming you — and to sharing some festive creativity together!